Vincula tus flujos de trabajo de gestión de producto, información del cliente y priorización de la hoja de ruta con tareas diarias de desarrollo sincronizando datos entre Airfocus y Linear.
Beneficios
Vincular fácilmente los flujos de trabajo desde el descubrimiento hasta la entrega, alineando estrategias de producto de alto nivel con el desarrollo diario. Mantén tu proceso de desarrollo de negocio actual en Lineal mientras usas AirFocus para una visión centralizada de todos los aspectos de la gestión de producto.
Nuestra integración lineal mantiene la estrategia de alto nivel sincronizada con el desarrollo diario.
- Importa iniciativas, proyectos y cuestiones lineales a airfocus y mantén las dos herramientas sincronizadas.
- Mantente actualizado fácilmente con una sincronización unidireccional o bidireccional entre ambos sistemas. Incluso puedes especificar la dirección de sincronización para los campos.
Configuración inicial
Accede al espacio de trabajo de Airfocus con el que quieres conectar con Linear. Ve a "Extensiones" y luego a "Gestionar integración". Localiza la integración lineal y haz clic en "Conectar".
Serás redirigido a una página de autorización donde puede que necesites introducir tus credenciales lineales para iniciar sesión. Luego, te redirigirán de nuevo a la configuración de integración en Airfocus.
Integración filtros
Dale un nombre a tu integración (usado solo en Airfocus) y selecciona un equipo Lineal. Luego, elige el tipo de elemento a importar para esta instancia de integración.
Nota: Dado que los diferentes tipos de elementos (Iniciativas, Proyectos y Problemas) tienen distintos campos, recomendamos crear una integración por tipo de elemento.
A continuación, opcionalmente especifica la(s) etiqueta(s) que deben contener los elementos que deben ser importados. AirFocus importará elementos lineales que coincidan con cualquiera de las etiquetas especificadas. Si no se especifican etiquetas, todos los elementos del equipo se sincronizarán.
Mapeo de campo
Usa mapeo de campos para definir cómo la información en Lineal debe sincronizar con el enfoque aéreo (y viceversa). Los nombres de los elementos (obligatorios) y las descripciones (opcionales) se asignan por defecto al configurar una nueva integración.
Cómo establecer direcciones de mapeo
Define una dirección de mapeo predeterminada, o especifica para cada campo si quieres una sincronización unidireccional o bidireccional entre Lineal y enfoque aéreo.
Por defecto, la dirección de mapeo está configurada de Lineal a solo enfoque aéreo, pero esto se puede ajustar.
Cómo agregar un nuevo mapeo de campos
Al seleccionar un campo en el desplegable, solo aparecerán los campos que coincidan con el tipo de campo en el otro lado.
Luego de seleccionar dos campos para el mapeo, elige las opciones de campo y cómo deben mapearlos.
Algunos tipos de campos también emplean el auto-mapeo de soporte.
Opciones de mapeo de campo para iniciativas
| Lineal | airfocus | Enfoque lineal → del aire | enfoque → Lineal | airfocus ↔ Lineal |
| Nombre | Nombre del artículo | ✅ | ✅ | ✅ |
| Descripción | Descripción del artículo | ✅ | ✅ | ⚠️ |
| Estado | Estado / campo personalizado de selección única | ✅ | ✅ | ✅ |
| Fecha objetivo | Campo de fecha personalizado | ✅ | ✅* | ✅* |
| Propietario | Responsable de la tarea | ✅ | ✅ | ✅ |
*Airfocus requiere fechas específicas y no permite atajos de fecha (como "Q3 2026"). Editar una fecha en el enfoque de aire convertirá cualquier atajo lineal existente en una fecha precisa.
Opciones de mapeo de campo para proyectos
| Lineal | airfocus | Enfoque lineal → del aire | enfoque → Lineal | airfocus ↔ Lineal |
| Nombre | Nombre del artículo | ✅ | ✅ | ✅ |
| Descripción | Descripción del artículo | ✅ | ✅ | ⚠️ |
| Estado | Estado / campo personalizado de selección única | ✅ | ✅ | ✅ |
| Prioridad | Campo personalizado de selección única | ✅ | ✅ | ✅ |
| Fecha objetivo | Campo de fecha personalizado | ✅ | ✅* | ✅* |
| Fecha de inicio | Campo de fecha personalizado | ✅ | ✅* | ✅* |
| Dirigir | Responsable de la tarea | ✅ | ✅ | ✅ |
*Airfocus requiere fechas específicas y no permite atajos de fecha (como "Q3 2026"). Editar una fecha en el enfoque de aire convertirá cualquier atajo lineal existente en una fecha precisa.
Opciones de mapeo de campos para incidencias
| Lineal | airfocus | Enfoque lineal → del aire | enfoque → Lineal | airfocus ↔ Lineal |
| Nombre | Nombre del artículo | ✅ | ✅ | ✅ |
| Descripción | Descripción del artículo | ✅ | ✅ | ⚠️ |
| Estado | Estado / campo personalizado de selección única | ✅ | ✅ | ✅ |
| Prioridad | Campo personalizado de selección única | ✅ | ✅ | ✅ |
| Estimación | Campo numérico personalizado | ✅ | ✅ | ✅ |
| Fecha límite | Campo de fecha personalizado | ✅ | ✅ | ✅ |
| Responsable de la tarea | Responsable de la tarea | ✅ | ✅ | ✅ |
| Cycle línea de tiempo | Campo de rango de fechas personalizado | ✅ | ❌ | ❌ |
| Etiquetas | Campo personalizado de selección múltiple | ✅ | ✅ | ✅ |
Notas
Los campos de airfocus asignados unidireccionalmente desde Lineal a airfocus pasan a ser de solo lectura en airfocus porque cualquier cambio realizado en airfocus se sobreescribir durante la próxima sincronización.
⚠️ ADVERTENCIA: Usuario ahora puede habilitar la sincronización bidireccional en el campo de descripción. Sin embargo, el proceso de sincronización bidireccional puede provocar pequeños cambios en el contenido y formato de tus descripciones lineales. Esto se debe a que no todos los estilos lineales están soportados de forma nativa en Airfocus todavía.
Configuración adicional
- Archivo objetos desconocidos: Si están habilitados, los elementos importados anteriormente serán Archivo en Airfocus si ya no están presentes en Lineal o no coinciden con los filtros de integración. Cuando "Archivo unknown items" está activado, los elementos importados anteriormente estarán en Archivo en airfocus, si ya no están presentes en Linear o ya no entran en los filtros configurados para la integración.
- Sincronización automática: Si está activada, la integración se sincronizará automáticamente cada 10 minutos o cuando accedas al espacio de trabajo.
- Vistas logs: Vistas tus registros de integración lineal actividad para ver los cambios realizados durante la última sincronización.
Para almacenar tus ajustes e importar tus elementos lineales a Airfocus, haz clic en actualizar y sincronizar.
Tras la configuración exitosa, tus objetos serán importados y sincronizados.
Dejar comentarios sobre este artículo
¿Tienes comentarios sobre este artículo? Cuéntanos tu experiencia aquí.