Lucid ヘルプセンター   ›   airfocus   ›   インテグレーション   ›   TrelloとAirFocusを統合する

TrelloとAirFocusを統合する

著者:  Morgan T
最終更新日:  

プロダクトマネジメント 業務フロー、優先順位付けフレームワーク、ロードマップをTrelloカードと連携させ、AirfocusとTrello間でデータをシームレスに同期させましょう。

参加するメリット

  • Trello カードを (アイテムとして) airfocus にインポートします。
  • エアフォーカスアイテムをTrelloに(Trelloカードとして)プッシュします。
  • ホワイトボードによる柔軟なフィルター、リストとラベル。
  • ほとんどのTrelloフィールドタイプに対する柔軟なフィールドマッピング

初期設定

まず 、 AirFocusに登録するか、既存のアカウント にログイン してください。AirFocusで新しいワークスペースを作成するか、Trelloと連携したいワークスペースを選択してください。

特定のワークスペースに複数の Trello インテグレーションを追加できます (たとえば、別の Trello ホワイトボード用)。

そのためには、ワークスペース内の拡張機能セクションに行き、「インテグレーションを追加」をクリックして Trelloと接続するだけです。

integrate-with-trello-1.png
integrate-with-trello-2.png

最初のセットアップでは、Trelloホワイトボードにエアフォーカスアクセスを許可する必要があります。 Trelloでの承認のために表示されるポップオーバーで「許可」をクリックしてください。

integrate-with-trello-3.png

インテグレーション フィルター

最初のステップはインテグレーションの名前を付けることです。 これは特に、複数のTrelloホワイトボードをAirFocusワークスペースの一つに接続している場合に役立ちます。 その後、どのTrelloホワイトボードとAirFocusワークスペースを同期させたいかを選べます。

integrate-with-trello-4.png

フィルターを使って、AirFocusにインポートするTrelloカードを定義してください。選択したホワイトボードから特定のカードだけを同期したい場合は、リストとラベルフィルターを使ってください。 ホワイトボードのすべてのカードを同期に入れたい場合はフィルターを空けておいてください。

trello 5 との統合.png

フィールドマッピング

マッピングを使って、Trelloの情報をどのようにAirFocusの情報にマッピングすべきかを定義します。あるシステムで号や項目を変更すると、もう一方のシステムもそれに応じて調整されます。同じタイプのフィールド同士しかマッピングできません。

フィールドマッピングオプションを見ると、デフォルトで常に2つのフィールドがマッピングされていることがわかります:アイテム名とアイテム説明です。

integrate-with-trello-6.png

「Set direction」ボタンで、すべてのフィールドのマッピング方向を一度に設定できます(技術的に可能な限り)。

integrate-with-trello-7.png

デフォルトでは、Trelloからエアフォーカスに割り当てられたマッピング方向で、ユーザーがマッピング可能な方向に変更できます。各フィールドごとに、Trelloのフィールドとエアフォーカスの間に一方向同期か双方向同期かを定義できます。

integrate-with-trello-8.png

マッピングしたい2つの選択フィールドを選択した後、フィールドオプションとマッピング方法を選択できます:

integrate-with-trello-9.png

マッピング可能なフィールドタイプ

Trello airfocus Trello→エアフォーカス エアフォーカス→トレロ エアフォーカス↔・トレロ
名前 アイテム名 ✅ ✅ ✅
説明 アイテム説明 ✅ ✅ ✅
ステータス ステータス/カスタムシングルセレクトフィールド ✅ ✅ ✅
タグ(旧レーベル) カスタムマルチセレクトフィールド ✅ ✅ ✅
テキストフィールド カスタムテキストフィールド ✅ ✅ ✅
ブール体 カスタムブールフィールド ✅ ✅ ✅
スタート + 終了日フィールド(ペアとして) カスタム日付範囲フィールド ✅ ✅ ✅
日付(時間)フィールド カスタム日付フィールド ✅ ✅ ✅
ドロップダウン(選択) ステータス/カスタム選択フィールド ✅ ✅ ✅
数体 カスタムナンバーフィールド ✅ ✅ ✅
トレロ投票 カスタムナンバーフィールド ✅ ❌ ❌
数体 プライオリティスコア ❌ ✅ ❌
添付ファイル 添付ファイル ❌ ❌ ❌
メンバー 人員/配属者 ❌ ❌ ❌

注意:

  • Airfocusはタイムスタンプをサポートしませんのでご注意ください。 つまり、Trelloのタスクの日付フィールドのタイムスタンプは、AirFocusの項目がTrelloに同期されている場合に00:00:00に設定されます。Trelloの日付欄が設定されていなかったり、Trelloタスクの締め切りがスタート日より早い場合、airfocusはそのスタート日付を締め切り日の1日前に入力します。
  • TrelloからAirfocusに一方的にマッピングされたairfocusフィールドは、airfocusでは読み取り専用フィールドとなり、ユーザーが加えた変更は次の同期で再び上書きされます。

Trello投票をエアフォーカスに同期させる

Trello は、顧客、チームメイト、その他の関係者からのフィードバックを収集するのに最適なツールです。これで、戦略的なアイテムに投票してもらい（無料の Trello 投票 Power-Upとairfocus Power-Upを組み合わせて使用）、その投票を airfocus ワークスペースの任意の数値フィールドにマッピングできるようになりました。

integrate-with-trello-10.png

追加設定

「アーカイブ unknown cards」を有効にすると、以前にインポートしたカードが設定済みのリストやラベルフィルターと一致しなくなった場合、AirFocusでアーカイブとなります。

「自動同期」を有効にすると、インテグレーションは10分ごとと、そしてワークスペースにアクセスするたびに自動的に同期されます。

「ビュー logs」をクリックすると、Trello インテグレーションのアクティビティログをビューで確認でき、最後の同期前にどんな変更があったか確認できます。

trello 11 との統合.png

この記事へのフィードバックをお寄せください

この記事に関するフィードバックはありますか？体験の内容についてこちらから教えてください。

お探しの内容は見つかりましたか？

他に質問がある場合や、学んだことを共有したい場合は、当社の コミュニティ   でサポートを得て、他のユーザーと協力しましょう。