Airfocus mit Asana integrieren

Geschrieben von:  Morgan T
Letzte Aktualisierung:  

Verbinden Sie Ihre Produktmanagement-Workflows, Priorisierungsframeworks und Roadmap mit Ihren Asana-Aufgaben, indem Sie Ihre Daten nahtlos zwischen airfocus und Asana synchronisieren.

Die Ersteinrichtung einer neuen Asana-Integration

Melden Sie sich zuerst bei AirFocus an oder melden Sie sich in Ihr bestehendes Konto ein. Erstellen Sie einen neuen Arbeitsbereich in airfocus oder wählen Sie denjenigen aus, mit dem Sie Asana integrieren möchten.

Sie können mehrere Asana-Integrationen zu einem bestimmten Arbeitsbereich hinzufügen (z. B. für verschiedene Asana-Projekte).

Gehen Sie dazu einfach im Der Arbeitsbereich zum Bereich „Erweiterungen“, klicken Sie auf „ Integration verwalten “ und dann auf „Mit Asana verbinden“.

integrate-with-asana-1.png
integrate-with-asana-2.png

Bei der Ersteinrichtung müssen Sie airfocus außerdem Zugriff auf Ihren Asana Der Arbeitsbereich gewähren. Klicke auf "Erlauben" auf dem Popover, das für die Autorisierung mit Asana erscheint.

Gehen Sie außerdem in Asana zum Abschnitt „Testen und verteilen“ , öffnen Sie die Registerkarte „Verteilung verwalten“ und ändern Sie den Wert von „Spezifischer Der Arbeitsbereich“ (Standard) in „Any Der Arbeitsbereich“.

Integration

Der erste Schritt besteht darin, Ihrer Integration einen Namen zu geben. Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie mehrere Asana-Projekte mit einem Ihrer airfocus-Arbeitsplätze verbinden. Anschließend können Sie auswählen, mit welchem Ihrer Asana Der Arbeitsbereich-Projekte Sie Ihren airfocus Der Arbeitsbereich synchronisieren möchten.

integrate-with-asana-3.png

Verwenden Sie Filter, um festzulegen, welche Asana-Aufgaben Sie in airfocus importieren möchten. Verwenden Sie den Label-Filter, wenn Sie nur bestimmte Aufgaben aus dem ausgewählten Projekt synchronisieren möchten. Lassen Sie die Filter leer, wenn Sie alle Aufgaben des Projekts in Ihre Synchronisierung einbeziehen möchten.

integrate-with-asana-4.png

Feldabbildung

Verwenden Sie Mapping, um zu definieren, wie Informationen in Asana auf Informationen in AirFocus abgebildet werden sollen. Wenn Sie eine Aufgabe oder ein Element in einem System ändern, wird das andere System entsprechend angepasst. Man kann nur Felder desselben Typs miteinander abbilden.

Wenn Sie sich die Feldzuordnungsoptionen ansehen, werden Sie feststellen, dass zwei Felder standardmäßig immer zugeordnet sind: Die Elementenamen und die Elementebeschreibungen.

integrate-with-asana-5.png

Mit der Schaltfläche „Richtung setzen, bringen, einstellen“ können Sie die Mapping-Richtungen für alle Felder auf einmal setzen, bringen, einstellen (soweit technisch möglich).

integrate-with-asana-6.png

Abbildbare Feldtypen

Standardmäßig ist die Zuordnungsrichtung von Asana zu airfocus eingestellt und kann von der Nutzende auf eine beliebige andere Zuordnungsrichtung geändert werden. Sie können für jedes Ihrer Felder festlegen, ob Sie eine Einweg- oder eine zweiseigege Synchronisation zwischen dem Feld in Asana und AirFocus haben möchten.

integrate-with-asana-7.png

Nachdem Sie zwei ausgewählte Felder ausgewählt haben, die Sie zuordnen möchten, können Sie die Feldoptionen auswählen und wie sie zugeordnet werden sollen:

integrate-with-asana-8.png
Asana airfocus Asana → Luftfokus airfocus → Asana airfocus ↔ Asana
Name Elementename
Beschreibung Elementebeschreibung ⚠️ ⚠️
Status Status/benutzerdefiniertes Einzelauswahlfeld
Tags Benutzerdefiniertes Mehrauswahlfeld
Textfeld Benutzerdefiniertes Textfeld
Boolesche Feld Benutzerdefiniertes boolsches Feld
Beginnen + Fälligkeitsdatumsfeld (als Paar) Benutzerdefiniertes Datumsbereichsfeld
(Fällig) Datumsfeld Benutzerdefiniertes Datumsfeld
Single-Select-Feld Status/benutzerdefiniertes Einzelauswahlfeld
Multiselect-Feld Benutzerdefiniertes Mehrauswahlfeld
Zahlenkörper Benutzerdefiniertes Nummernfeld
Projekte -
Anhänge Anhänge
Mitglieder Personen/Zugewiesene

⚠️ WARNUNG: Nutzende kann jetzt die bidirektionale Synchronisierung für das Beschreibungsfeld aktivieren. Allerdings kann der bidirektionale Synchronisierungsprozess zu geringfügigen Änderungen im Inhalt und der Formatierung Ihrer Asana-Aufgabenbeschreibungen führen, da airfocus noch nicht 100 % der Formatierungsoptionen von Asana unterstützt.

Notizen

airfocus unterstützt keine Zeitstempel. Dies bedeutet, dass die Zeitstempel in den Datumsfeldern Ihrer Asana-Aufgaben auf 00:00:00 gesetzt werden, wenn ein airfocus-Element mit Asana synchronisiert wird. Beachten Sie außerdem, dass, wenn eines der Datumsfelder in Asana nicht gesetzt, bringen, einstellen ist oder eine Asana-Aufgabe ein Fälligkeitsdatum setzen, bringen, einstellen vor dem Startdatum hat, Airfocus das Startdatum mit einem Datum ausfüllt, das einen Tag vor dem Fälligkeitsdatum liegt.

Falls Sie versuchen, ein Prozentfeld von Asana mit airfocus zu synchronisieren, müssen Sie es einem airfocus-Zahlenfeld zuordnen, dessen Einheit in den Feldeinstellungen auf „none“ gesetzt ist. Auf der Airfocus-Seite liegen die Prozentwerte von 0 ... bis 1 (wobei 1 100 % ist, 0,1 bis 10 % und so weiter).

Schreibgeschützte Felder in airfocus

airfocus-Felder, die von Asana unidirektional zu airfocus gemappt werden, werden in airfocus zu schreibgeschützten Feldern, da alle Änderungen, die ein Nutzende daran vornimmt, bei der nächsten Synchronisierung wieder überschrieben werden.

Zusätzliche Einstellungen

Wenn die Option „Unbekannte Aufgaben archivieren“ aktiviert ist, werden zuvor importierte Aufgaben in airfocus archiviert, wenn sie nicht mehr dem konfigurierten Filter entsprechen.

Wenn die automatische Synchronisierung aktiviert ist, wird Ihre Integration automatisch alle 10 Minuten und jedes Mal synchronisiert, wenn Sie auf den Arbeitsbereich zugreifen.

Wenn Sie auf „Protokolle anzeigen“ klicken, können Sie Ihre Asana-Integrationsaktivitätsprotokolle einsehen und sehen, welche Änderungen vor der letzten Synchronisierung vorgenommen wurden.

Geben Sie uns Feedback zu diesem Artikel

Haben Sie Feedback zu diesem Artikel? Erzählen Sie uns hier von Ihren Erfahrungen.

Haben Sie gefunden wonach Sie gesucht haben?

Haben Sie noch eine Frage oder möchten Sie Ihre Erfahrungen mit anderen teilen? Besuchen Sie unsere Community,   um Hilfe zu bekommen und mit anderen zusammenzuarbeiten.